Skip to main content

K-drama Terms That May Save Your Life

Or not. But yeah, if you watch k-dramas, you’ll see these terms a lot, and you may start wondering what they mean, so here is just a few of them and their meanings.

K-drama – Korean drama
Saguek – a historical Korean drama usually set before the 20th century. They are notoriously long, ranging from 50 to 120 or more episodes.
Fusion saguek – this is not a true saguek, often because it is short, maybe 25-35 episodes long, or because it employs a storyline that is not truly historical (time travel, historical what-if twists)
Makjang – the American term that comes close to this is soap opera. It’s where the storyline becomes increasingly dramatic and over-the-top, usually with birth secrets, long lost siblings, sudden terminal illnesses, constant car accidents, etc
Chaebol - a rich businessman and his heirs, who are known as 2nd and 3rd generation chaebol. You seriously have no idea how many single, rich men who are heirs of vast fortunes there are until you watch k-dramas.
Oppa, noona, hyung, unnie, and other titles – if you watch k-dramas, you quickly come to realize that someone calling a person by his/her actual name is kinda rare for Koreans, unless that person is close of age or older than the one they are addressing. Otherwise, they use titles, for example: oppa, which can mean older brother, older guy friend.
Honorifics/Speech levels: Now when you first watch k-dramas, you aren’t going to notice this. I didn’t for a while. But after time, you’ll start picking up on the different ways people can talk in Korea, some that are more respectful, less respectful, etc. This often results in a character blurting out, “Are you talking informally with me?” Think of it like some guy employee coming up to you and saying, “Need my help, babe?” when he should be saying, “Can I help you with anything, miss?”
Why is ah/yah at the end of every name?: So you’re watching a show with a girl whose name is Hye-Mi (pronounced Hay-Mee), only you notice that most people who address her by name, call her Hye-Mi-ya. Why? Well, I’m still not exactly sure. Lol. I’ve researched this online many times, and apparently it’s only used by those who are close to that person or talk to them informally (like Hye-Mi’s parents or her best friends).
Why is Ssi at the end of every name?: Ssi (pronounced she) is often attached to names, like Lee Dong-Won-ssi. It is similar to a Mr. or Miss and is considered polite to use it when speaking with something you don’t really know.

Comments

Popular posts from this blog

Cinderella and the Four Knights: Episode 1 Recap

Cinderella and the Four Knights is here! This K-drama recaptures the old fun from popular dramas like You're Beautiful and Boys Before Flowers with the "pretty boy" squad and plucky, poor heroine who wins all their hearts. The real question is, how will our Cinderella ever be able to choose? Here's a recap of the first episode!
The Introduction

The episode starts out with the heroine, Eun Ha-Won, whose life closely resembles that of Cinderella, working endless part-time jobs while dealing with a selfish step-mom and step-sister.

We also meet the three Kang grandsons: very different cousins who don’t get along at all. Kang Seo-Woo is the quieter cousin who focuses on his music. Kang Hyun-Min is a womanizer who is constantly breaking up with girls (and giving them expensive parting gifts to soften the blow, lol). Through flashbacks we see he’s been with his rich grandfather, CEO Kang, the longest. Kang Ji-Woon is the newest addition – he was found recently, the long-los…

Six Flying Dragons Review

Six Flying Dragons Review
Once in a while a drama comes onscreen that you were destined to love. Six Flying Dragons had my heart written all over it as soon as I learned about it. I’ll now apologize for the amount of fangirling that is about to commence over this drama…
Asdgjlkghahsgdhs I LUUUUV DIS DRAMA!!!! <3 <3 <3
Ahem.
Despite the fact that I knew this drama was going to be the best thing ever, I didn’t watch it while it aired. I hadn’t committed to finishing a 50-episode drama in a looong time but I knew with this one I would have to make an exception. Finally, when I thought I had the time to start on it, I dived in. So glad I did.
Six Flying Dragons tells the story of the passionate politician Jung Do Jeon who wants to change the decaying government of Goryeo and start a new dynasty and rule of government with virtuous General Yi Seong-Gye as king. However, it is Yi Seong-Gye’s fourth son, Yi Bang-Won, who relates most to Jung Do Jeon’s dream – and who will also be Jun…

What A Girl Wants Review

I still remember the first time I watched this film – at my friend’s house, sitting on her bedroom floor, watching it on a small television with a VHS player. Hehe. Those were the days. What A Girl Wants is a modern, somewhat looser Cinderella retelling that while a simple, cheesy teen flick, has a lot of sweet charm to it, especially with its message of father-daughter relationships and finding one’s identity.

The story starts out with Daphne Reynolds who lives with her single mom, Libby, in Chinatown, New York. Her mom’s a wedding singer while Daphne, at seventeen, is working odd jobs and trying to decide what to do next with her future. At one of the weddings, Daphne is working as waitress when the father-daughter dance begins. Her mother recognizes that forlorn look and tries to console Daphne, but Daphne’s pained at the thought that her father-daughter dance will never come.

It’s been enough years of waiting for Daphne. She finally sets out for London, leaving her mom a note exp…